Teymour Morel’s Thesis with a ZKS Doctoral Exchange Grant in Medieval Studies: Butrus al-Tûlâwî (1657-1746): présentation de son œuvre philosophique: édition critique et traduction…

Thèse_complète_23.7.2018

Also on:

archive-ouverte.unige.ch
ABSTRACT:
L’oeuvre philosophique du maronite Butrus al-Tûlâwî (1657-1746), bien connu des historiens,

n’a été étudiée en profondeur ni éditée critiquement. Nous proposons ici une édition critique et une traduction française commentée des deux premiers chapitres du Livre de la Logique, manuel arabe enseigné dès 1693, parties précédées par un inventaire détaillé des témoins des textes philosophiques d’al-Tûlâwî, dont les résultats servent à enrichir une réflexion sur la circulation de ce corpus. Nous proposons aussi une analyse stemmatique des 24 témoins de la Logique, qui, sur les 29 répertoriés, nous sont accessibles pour mettre en évidence l’existence de trois versions distinctes dans lesquelles ce texte a circulé et qui jouent un rôle capital dans les principes de notre édition. Les références doctrinales employées par al-Tūlāwī sont nombreuses. Nous présentons et référençons enfin toutes les citations qui, dans la Logique, proviennent de deux grandes figures de la philosophie : Jean Damascène et Avicenne.

Very kind thank you letter from Thomas Lew, Msc Robotics, ETH Zurich, who wishes to help other students in the future

Thomas Lew LinkedIn

Thomas Lew on LinkedIn

 

Dear Ms Ronconi, dear Zeno Karl Schindler Foundation,

Thank you very much for your support, it will enable me to pursue my goal and dream of pushing the limits of space exploration and to work very hard on this exciting project. Your contribution will soon orbit the Earth in the form of swiss-made space robots, constantly repairing the International Space Station and beyond.

I will be very happy to send you my thesis as soon as it is written. Do not hesitate if you have any question related to my studies and Master thesis.

Again, I want to thank you immensely for your generous support. It will allow me to work very hard on this project and I hope to someday give back to other students, helping them as a teacher or by contributing with a scholarship.

Best regards,

Thomas Lew
ETH Zurich, MSc Robotics, Systems and Control 2017-2019